首 页 公司简介 397彩票 服务范围 服务报价 人才招聘 连锁加盟 公司地图 联系我们 ENGLISH
翻译服务项目
文件翻译
口语翻译
同声传译
影音翻译
广交会翻译
质量保证体系
香港陪同 海外陪同
翻译语种
英语翻译
日语翻译
法语翻译
德语翻译
韩语翻译
俄语翻译
西班牙语
意大利语
培训专业翻译
笔译 口译 同声译
香港陪同翻译译员
时事推荐
“纠结”的翻译行业,“蛋疼
翻译公司的前景在何方?
揭秘电影字幕翻译人员:收入
面对越来越多的翻译公司,我
“潜规则”引爆翻译公司大混
翻译--时事政经词汇
译者陈安娜:翻译莫言作品,
时事推荐  
翻译公司的前景在何方?

 

广州八熙翻译公司,专业翻译公司,为您服务

       任何事物都有其盛衰期,翻译行业也不例外。我们度过了翻译行业最为辉煌的200X,也开始渐渐走向黄昏,翻译行业不再像以前那样炙手可热,说“人人都会翻译”也不为过,随着时代的发展和科技的进步,各类翻译软件、翻译机器甚至同声译机器的出现,不断的压缩翻译市场,照此发展下去,很可能有一天,社会不再需要翻译公司,客户出国谈业务或者会议也不需要译员陪同,可能会带个“机器人”,或者一个笔记本电脑,甚至拿个类似手机的whatever就可以完成全部的翻译任务。当然,这是社会和时代进步的表现,我们应该庆幸时代的飞速发展,但作为翻译公司而言,这也意味着失业,是我们不愿看到的!
        那我们现在需要做什么?我们怎么做才能保证在社会立足,让市场需要我们?   
       
人性化!

        翻译的准确性,是翻译公司的首要条件,也是翻译公司必须遵循的原则,但以当前的市场状况而言,只是保证准确性,已经大大无法满足客户的需求,我们需要在确保翻译准确的基础上,加入人性化的概念,无论是笔译还是口译、同声译,使其更易被客户所接受,能帮助客户更好地理解文件或会议的内容,而人性化,也恰恰是翻译公司能和“翻译机器”相抗衡的主要武器,机器永远无法读懂人类,但我们可以,我们可以用更加生动的语言、更加明确的思路来保证客户之间的交流和沟通,从而达到“人性化”翻译!当然,所有的这一切,都是建立在绝对准确的基础上。

版权所有 广州八熙翻译有限公司 备案号: 技术支持:[睿思设计]

地址:广州珠江新城马场路38号太阳新天地裕富公寓西塔1405 邮编:510080 | 本站关键词:广州翻译公司广州同传交传,广州英语翻译公司
电话:15113898128(服务热线) 38827366(办公室) 38860129(办公室) 传真:020-38827366 Email:1650937335@qq.com